Das Adjektiv opak bedeutet „undurchsichtig“ oder „intransparent“, sowohl im konkreten wie auch im abstrakten Sinne.
Konkret beschreibt es in der Physik Materialien und Objekte als „lichtundurchlässig“.
Abstrakt beschreibt es Sachverhalte, Texte, Aussagen und Worte als nicht eindeutig oder nicht durchschaubar. Opake Sprache etwa ist so verworren oder komplex, dass sie inhaltlich schlecht nachvollziehbar ist.
Die Herkunft des Adjektivs liegt im lateinischen opacus (beschattet).
Aussprache
Hörbeispiel:
Aussprache anhören
Lautschrift (IPA): [oˈpaːk]
Verwendungsbeispiele
Die Badezimmerfenster sind mit opakem Glas ausgestattet, so dass keine Rollos notwendig sind.
Die Rede der Präsidentin war so opak formuliert, dass ich nichts verstanden habe.
Der Schreibstil des Autors ist mir zu künstlerisch und opak.
Zusammen erzeugen Tubes And Wires einen opaken Gruppenklang, der näher an Nirvana oder Kraftwerk liegt, am Zirpen der Elektronen und den Rückkopplungswolken des Grunge als am edlen Holz konventioneller Jazzbands.
– Stefan Hentz, Wohin der Sound uns treibt, DIE ZEIT Nº 08/2014
