Der Ausdruck peu à peu bedeutet „Stückchen für Stückchen“ oder „nach und nach“.
Die Redewendung wird adverbial verwendet, um langsame, schleichende oder sukzessive Prozesse zu beschreiben.
Gegenworte zu peu à peu sind schlagartig und ex abrupto.
Herkunft: Das französische peu (wenig) geht zurück auf das gleichbedeutende lateinische paucus.
Aussprache
Hörbeispiel:
Aussprache anhören
Lautschrift (IPA): [ˈpøaːˈpø]
Verwendungsbeispiele
Peu à peu wurden die notwendigen Renovierungsarbeiten des Hauses durchgeführt. Zunächst wurden die Fußböden der einzelnen Etagen abgeschliffen, danach folgten die Erneuerungen der Fenster und der Ausbau des Dachbodens.
Nach der langen Auszeit, verursacht durch die schwere Verletzung, begann er peu à peu mit dem Muskelaufbau, um sich nicht wieder zu übernehmen.
Sah es noch vor wenigen Jahren so aus, als würde sich der Finanzplatz – angefangen mit der Deutschen Börse – peu à peu nach Eschborn verabschieden, so scheinen diese Zeiten vorerst vorbei.
– Tim Kanning, Besser mittendrin, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 26.11.2013.
