Das bildungssprachliche Adjektiv eklektisch bedeutet
- „(aus Vorhandenem) zusammengestellt bzw. ausgewählt“,
- „unschöpferisch“,
- „zerstückelt“, „zusammenhanglos“.
Es beschreibt vorwiegend, dass etwas (ein Bau- oder Kunstwerk, ein Musikstück, eine Philosophie …) aus bereits vorhandenen Elementen zusammengestellt ist. Auch eine Arbeitsweise, bei der Vorhandenes kombiniert wird, kann als eklektisch bezeichnet werden.
Der Gebrauch kann abwertend sein, wenn dabei das Unschöpferische betont wird.
Ein neutral bis positiver Gebrauch ist aber auch möglich, wenn betont wird, wie gewinnbringend, unerwartet, vielleicht auch gewagt, eine Kombination ist. Beispielsweise kann ein Restaurant mit eklektischem Menü unerwartete Geschmackserlebnisse bieten. Eine eklektische Weltanschauung kann aus den sinnvollen Elementen verschiedener Philosophien, Religionen und Wertesystemen zusammengestellt sein.
Das Adjektiv stammt von dem griechischen Wort eklektikós, welches mit „auslesend“ oder „auswählend“ übersetzt werden kann.
Aussprache
Hörbeispiel:
Aussprache anhören
Lautschrift (IPA): [ɛkˈlɛktɪʃ]
Verwendungsbeispiele
Sein eklektischer Kleidungsstil gefällt mir.
Viele Werke aus der Epoche sind eklektisch. Man hat den Eindruck, den Künstlern seien die Ideen ausgegangen.
Brecht ging wie immer eklektisch vor, als er seinen V-Effekt entwickelte.
– zeit.de