Unter dem Substantiv Variante (die) versteht man im Allgemeinen eine leicht veränderte, abgewandelte Form von etwas.
So gibt es etwa verschiedene Varianten von Sportübungen wie Liegestützen, die sich je nach Trainingsziel leicht unterscheiden. Ein weiteres Beispiel wären Kochrezepte, bei denen es neben der klassischen Zubereitungsweise eines Gerichts auch mit anderen Zutaten und Gewürzen aufgepeppte Varianten geben kann.
In den letzten Jahren ist der Begriff auch gehäuft im Kontext der Coronapandemie gefallen. Neue Virusvarianten erschweren es, das Virus einzudämmen, da sie oftmals eine erhöhte Übertragbarkeit und Reproduktionszahl aufweisen.
Im Bereich der Literaturwissenschaft meint man mit dem Begriff Variante eine abweichende Lesart einer Textstelle bei mehreren Fassungen eines Textes.
Das Wort rührt vom gleichbedeutenden französischen variante her. Die Wurzeln des Begriffs lassen sich allerdings im lateinischen varians finden, was das Partizip Präsens des lateinischen Verbs variare (Abwechslung in etwas bringen, verändern, bunt machen, verschieden sein) ist.
Aussprache
Lautschrift (IPA): [vaˈʁi̯antə]
Verwendungsbeispiele
BMW plant allerdings, noch in diesem Jahr 100 Testexemplare einer Wasserstoffvariante des X5 auf den Markt zu bringen.
– Frank Siren (2022): „Die Wasserstoffautos kommen“. DIE ZEIT ONLINE. 03.06.2022.
Eine Schulschließung käme für mich nur dann regional in Betracht, wenn ein Ausbruch oder eine Variante so stark ist, dass man Kinder nicht anders schützen kann, die medizinische Versorgung der Kinder gefährdet wäre.
– Ileana Grabitz et al (2022):„Eine Evaluation darf keine Ausrede fürs Nichtstun sein“. DIE ZEIT ONLINE. 09.06.2022.
Große Firmen haben häufig verschiedene Varianten desselben Produkts, die an unterschiedliche Zielgruppen gerichtet sind. Microsoft bringt beispielsweise seine Windows Betriebssysteme immer gleichzeitig in den Varianten Home und Professional raus.
