Der Begriff Arrangement (das) bedeutet „Vereinbarung“, „Abmachung“ oder „Gestaltung“, „Anordnung“.
Im Allgemeinen ist ein Arrangement eine Übereinkunft, die mehrere Parteien über ihre Beziehung zueinander, ihre Zusammenarbeit o. Ä. treffen.
Weiterhin kann ein Arrangement eine geplante Anordnung bzw. Vorbereitung von etwas oder eine besonders geschmackvolle Zusammenstellung, Gestaltung oder Anordnung sein. Beispielsweise können verschiedene Dekoartikel oder auch Blumen etc. zu einem Arrangement zusammengestellt werden.
Im musikalischen Bereich meint man mit Arrangement die Veränderung eines Werks durch verschiedene Gestaltungsmittel für einen bestimmten Zweck und für eine bestimmte Besetzung.
Im Jazz spielen Arrangements eine große Rolle. Das Originalwerk, d.h. das ursprüngliche Lied, ist nur die Basis, die aus verschiedenen Harmoniefolgen besteht. Ein Arrangeur kann durch ein Arrangement spontan dem Stück seine persönliche Note verleihen und „schöpft“ etwas Neues daraus. Durch Arrangements haben viele Stücke Bekanntheit erlangt.
Der Begriff wurde aus dem Französischen entlehnt, wobei arrangement „Zusammenstellung“, „Aufteilung“ oder „Einrichtung“ bedeutet.
Aussprache
Lautschrift (IPA): [aʁɑ̃ʒəˈmɑ̃ː]
Verwendungsbeispiele
Die beiden Kollegen haben ein Arrangement getroffen.
Das zweifelhafte Arrangement wurde in der Presse scharf kritisiert.
Sie konnten aus verschiedenen Hochzeitsarrangements auswählen.
Sie ist zufrieden mit dem Arrangement – ihrer Arbeit als freie Journalistin hätten die Auszeiten auch nicht geschadet:
– Epkin et al (2018): „Auf den Spielplätzen war vormittags kein einziger Mann.“ Die ZEIT Online. 31.03.2018.