Das Substantiv Kalamität (die) bedeutet [1] „missliche bzw. peinliche Lage“, „Schwierigkeit“ oder „Missstand“. Der Gebrauch ist eher umgangssprachlich als bildungssprachlich.
[2] Speziell in der Biologie ist eine Kalamität die Schädigung einer großen Anzahl von Kulturpflanzen, beispielsweise durch Unwetter oder Schädlingsbefall. Man spricht etwa von der Borkenkäferkalamität.
Der Begriff wurde im 17. Jahrhundert aus dem französischen calamité bzw. dem lateinischen calamitas (Schaden, Verlust, Unheil) übernommen und ursprünglich zur Beschreibung jeglichen Unglücks gebraucht.
Verwendungsbeispiele
[1] Ich stecke in außerordentlichen Kalamitäten und brauche Hilfe.
[1] Wir müssen diese Kalamität überwinden, um unser Ziel zu erreichen.
[2] Nach der Blattlauskalamität habe ich die Rosenzucht aufgegeben.
[2] Der Holzmarkt bzw. -preis wird maßgeblich von Kalamitäten beeinflusst.
