Das Verb separieren bedeutet „trennen, absondern, abspalten“. Es ist in der Alltagssprache nicht mehr sehr gebräuchlich.
In der Fachsprache bedeutet separieren „Stoffe voneinander trennen“. Hier wird das Wort naturgemäß häufig verwendet.
Separieren kommt vom lateinischen Verb separare und ist seit dem Spätmittelhochdeutsch in Gebrauch, nur die Schreibweise hat sich von seperieren zu separieren gewandelt. Separare bedeutet „etwas für sich gesondert zubereiten“.
Aussprache
Hörbeispiel:
Aussprache anhören
Lautschrift (IPA): [zepaˈʁiːʁən]
Verwendungsbeispiele
Die Infizierten wurden separiert, um die Ansteckungsgefahr zu verringern.
Die Tradition verlangt, Männer und Frauen zu separieren. Die weiblichen Angehörigen und Gäste beobachten die Zeremonie durch ein Holzgitter.