Social Distancing (das) bedeutet „räumliche Distanzierung (von Personen)“ im Kontext der Kontrolle der Ausbreitung von ansteckenden Krankheiten.
Social Distancing soll die Ausbreitung von Infektionskrankheiten stoppen oder zumindest verlangsamen, etwa um das Gesundheitssystem nicht durch eine hohe Anzahl Krankheitsfälle zur gleichen Zeit zu überlasten.
Beim Social Distancing wird generell der enge Kontakt mit anderen Personen eingeschränkt oder gänzlich vermieden. Man hält Abstand, vermeidet Körperkontakt, bleibt zu Hause oder geht nur dann raus, wenn andere es nicht tun. Das kann freiwillig geschehen oder „von oben“ angeordnet werden.
Übliche Maßnahmen sind unter anderem:
- Vermeidung von Umarmungen, Händeschütteln usw.
- Schließung von Schulen und Arbeitsplätzen
- Absage von Veranstaltungen und Versammlungen
- Ausgangssperren
- Reiseeinschränkungen
Der Begriff wurde aus dem Englischen übernommen und bedeutet direkt übersetzt „soziale Distanzierung“.
Verwendungsbeispiele
Die Ausbreitung des Virus konnte durch drastisches Social Distancing eingedämmt werden.
Soziale Kontakte reduzieren, wo es nur geht: Über „Social Distancing“ müssen die jungen Gesunden die Alten und Kranken schützen.
– zeit.de
