Das Verb umdisponieren bedeutet „neu planen“. Wer umdisponiert, ändert einen Plan, der nicht funktioniert oder nicht mehr sinnvoll bzw. möglich ist.
Zum Beispiel mussten viele Menschen aufgrund der Coronapandemie umdisponieren. Konzertveranstalter mussten Veranstaltungen verschieben, Lehrkräfte ihren Unterricht online gestalten und Restaurants Hygienekonzepte entwickeln.
Das Wort umdisponieren ist eine Ableitung des Verbs disponieren (verfügen, anordnen, einteilen), was sich auf das gleichbedeutende lateinische disponere zurückführen lässt. Das Verb hat seine Wurzeln im lateinischen ponere (setzen, stellen, legen).
Aussprache
Lautschrift (IPA): [ˈʊmdɪspoˌniːʁən]
Verwendungsbeispiel
Nach seiner Absage disponierten wir um.
Aufgrund des Unwetters musste sie umdisponieren und ihren Geburtstag nicht im Garten, sondern in ihrem Wohnzimmer feiern.
Der Flughafen kann nun nicht wie geplant am 3. Juni in Betrieb gehen. Airlines und Fluggäste müssen umdisponieren.
– DIE ZEIT ONLINE (2012): „Nach Berliner Flughafen-Panne beginnt Aufarbeitung. 09.05.2012
Lebenslanges Lernen, ständiges Umdisponieren, nie ganz richtig ankommen und eine einseitige Entgrenzung von Arbeit und Privatleben begleiten die Entwicklung.
– Tina Groll (2010): „Dem Karrieredruck entkommen“. DIE ZEIT ONLINE. 03.04.2010.
