Das schwache Verb validieren bedeutet, „den Wert von etwas feststellen“. Dies kann sowohl ein materieller als auch ein immaterieller Wert sein, wie Zuverlässigkeit oder Wichtigkeit. Das Wort ist in bestimmten Fachbereichen (Management, Informatik, u.a.) weit verbreitet, in der Alltags- oder Umgangssprache kommt es dagegen nur selten vor.
Das Verb ist aus dem gleichbedeutenden französischen Verb valider entstanden. Beiden liegt das lateinische Verb valere zugrunde, was soviel bedeutet wie „Wert sein, einen Wert haben“.
Aussprache
Hörbeispiel:
Aussprache anhören
Lautschrift (IPA): [valiˈdiːʁən]
Verwendungsbeispiele
Wir möchten gerne unseren Webauftritt validieren. An wen können wir uns mit der Bitte um ein entsprechendes Angebot wenden?
Die Firma, in der mein Mann arbeitet, validiert verschiedene Methoden zum Nachweis giftiger Substanzen in Lebensmitteln.