Das Adjektiv affektiert bedeutet „gekünstelt“, „geziert“ und beschreibt das Verhalten einer Person als unnatürlich auf eine leicht theatralische Weise.
Ziel der Affektiertheit ist meist, einen positiven Eindruck auf andere zu machen, was ob der Unnatürlichkeit des daraus resultierenden Verhaltens allerdings nicht gelingt.
Der Ursprung des Begriffs liegt im lateinischen affectare (nach etwas streben, nach etwas trachten). Im Deutschen tauchte er zunächst als Verb „(sich) affektieren“ auf, aus dem sich das heute gebräuchlichere, hier beschriebene Adjektiv ergab.
Aussprache
Hörbeispiel:
Aussprache anhören
Lautschrift (IPA): [afɛkˈtiːɐ̯t]
Verwendungsbeispiele
Er gab sich beim ersten Treffen mit den Eltern seiner Verlobten affektiert und machte damit sofort einen unsympathischen Eindruck auf seinen Schwiegervater in spe.
Einen schlechten Redner erkennt man unter anderem an einem Übermaß an affektierten Gesten.