Das Substantiv Dynastie (die) bezeichnet ursprünglich Herrschergeschlechter bzw. Herrscherhäuser. Damit sind adelige Familien gemeint, die über viele Jahrzehnte und zum Teil sogar Jahrhunderte hinweg regiert haben und großen politischen Einfluss haben oder hatten.
Bekannte europäische Dynastien sind beispielsweise die Habsburger, deren Angehörige im Laufe der Geschichte als Staatsoberhäupter über Österreich, Spanien und das Heilige Römische Reich deutscher Nation regierten sowie die Windsor Dynastie, der auch die berühmte englische Königin Elisabeth II angehört.
Der Begriff ist aber nicht unbedingt an den Adel gebunden. So kann auch eine Familie, die auf einem bestimmten Gebiet besonders bekannt oder herausragend ist und einen großen Einfluss ausübt als Dynastie bezeichnet werden. Beispiele für diese etwas andere Bedeutung ist die deutschen Unternehmerfamilie Siemens sowie die erst seit vergleichsweise kurzer Zeit bekannten amerikanischen Prominenten der Kardashian Familie.
Das Wort Dynastie gelangte im 16. Jahrhundert aus dem griechischen dynasté͞ia (δυναστεία) bzw. dem spätlateinischen dynastīa (Macht, Herrschaft oder Oligarchie) ins Deutsche, wobei die im spätlateinischen bereits vorliegende Bedeutung „Herscherhaus“ erst im 18. Jahrhundert übernommen wurde. Der zugrundeliegende griechische Begriff ist hierbei agentis dynástēs (δυνάστης) (lat. dynastēs) was sich als „Machthaber“, „Herrscher“ oder „Herr über ein kleines Gebiet“ übersetzen lässt und seine Wurzeln im Verb dýnasthai (δύνασθαι) (können, vermögen, gelten) hat.
Aussprache
Lautschrift IPA: [dynasˈtiː]
Verwendungsbeispiele
Der Film Sissi handelt von der jungen Kaiserin von Österreich, die durch ihre Hochzeit mit Franz Teil der Habsburger Dynastie wird.
Es brodelt im China des frühen 20. Jahrhunderts. Die seit 1644 regierende Qing-Dynastie hat das Riesenreich nicht mehr unter Kontrolle.
– Hellmuth Vensky (2011): „Das Ende für Chinas letzten Kaiser“. Die ZEIT ONLINE. 10.10.2011.
Der Elektronik-Konzern tauscht wichtige Posten im Aufsichtsrat aus, das letzte Mitglied der Siemens-Dynastie verlässt den Konzern.
– Die ZEIT ONLINE (2007): „Siemens: Stühlerücken bei Siemens“. 06.12.2007.
