Das Substantiv Manipulation (die) bedeutet allgemein „Beeinflussung“ und bezeichnet ein gezieltes, geschicktes und verdecktes Vorgehen mit dem Ziel, etwas oder jemanden, ohne dessen Wissen oder gegen dessen Willen zu beeinflussen und sein Handeln und Verhalten in eine gewünschte Richtung zu lenken.
So setzt beispielsweise die Werbeindustrie zahlreiche Manipulationsstrategien ein, um uns Menschen zum Kauf ihrer Produkte zu bewegen. Ein Beispiel hierfür ist das sogenannte Greenwashing, bei dem Produkte als besonders nachhaltig beworben werden, obwohl dies nicht der Fall ist und umweltfreundliche Standards nicht eingehalten werden. Der Begriff muss sich nicht nur auf Menschen beziehen. Auch Dinge können von Manipulation betroffen sein. Beispiele hierfür wären z.B. Wahlen.
Im Bereich der Technik und der Medizin bedeutet Manipulation so viel wie „Handhabung“. Bei einer manipulativen Therapie werden z.B. bestimmte Handgriffe, also Manipulationen, angewendet, um Schmerzen zu lindern und die Beweglichkeit von Gelenken zu fördern.
Der Begriff Manipulation geht auf das französische manipulation (Handhabung) zurück, das wiederum vom französischen manipule (eine Handvoll) herrührt. Das Wort hat seine Wurzeln wiederum im lateinischen manipulus (eine Handvoll, Bündel), was sich aus manus (Hand) und plere (vollmachen, füllen) zusammensetzt.
Aussprache
Lautschrift (IPA): [ˌmanipulaˈt͡si̯oːn]
Verwendungsbeispiele
Psychische Manipulation ist in Beziehungen leider keine Seltenheit.
Der US-Finanzminister Steven Mnuchin hat sich kritisch zu der jüngsten Schwäche der chinesischen Landeswährung Yuan geäußert: Die USA würden die Lage sehr genau auf Anzeichen für eine Manipulation der Währung beobachten, sagte Mnuchin bei einem Besuch im brasilianischen Sao Paulo.
-DIE ZEIT ONLINE (2018): „US-Finanzminister will Yuan auf Manipulation prüfen“. 21.07.2018.
Die Manipulation von Audio- und Videoaufnahmen betrifft nicht nur die Mächtigen der Welt – auch ganz normale Bürger*innen könnten dadurch terrorisiert werden.
– Tessa Högele (2017): „Neue Technologie sorgt dafür, dass wir in Zukunft keinen Videos mehr trauen können“. 26.07.2017.
