Bedeutung
Das Adjektiv marginal bedeutet bildungssprachlich „am Rande liegend“, „geringfügig“, „nicht unmittelbar wichtig“.
Im heutigen Sprachgebrauch sind marginale Dinge oder Sachverhalte solche, die am Rande liegen oder von nur geringfügiger bzw. von nicht unmittelbarer Bedeutung sind. Im Kontext der Psychologie oder Soziologie sind marginale Sachverhalte in einer Grenzstellung befindlich bzw. nicht eindeutig einem bestimmten Bereich zuzuordnen.
Die häufigste Verwendung ist wohl die, wenn über marginale Mengen oder Änderungen gesprochen wird. Damit werden dann meist Abweichungen oder Toleranzen bzw. Grauzonen, die kaum Einfluss auf den Gesamteindruck oder das Ergebnis haben, beschrieben.
Marginal entstammt dem lateinischen Begriff margo (Rand).
Aussprache
Hörbeispiel:
Aussprache anhören
Lautschrift (IPA): [maʁɡiˈnaːl]
Verwendungsbeispiele
Die Abweichungen der Volkszählungen im Vergleich zu den gemeldeten Personen in der Stadt waren so marginal, dass diese vermutlich aus Eingabefehlern seitens des Meldeamtes resultierten.
„Ich bin am Ende der Fahnenstange angelangt. Wenn es jetzt noch besser werden soll, sind die Unterschiede marginal. Und jeder noch so kleine Schritt wird ganz teuer.“
– Andreas Molitor (2011), Freddy soll nicht schwanken, brand eins 12/2011.
Rund 200.000 Dollar jährlich verdienen unsere Alterskrösusse an der Fun-Börse. Soll da noch ein marginaler Betrag wegfallen wegen körperlicher Gebrechen, es bleibt ein Menge über.
– Alfred Dorfer (2012), Glücklich ist wer vergisst, Zeit Online 25.04.2012.
Grammatik und Flexion
Steigerung
Positiv | Komparativ | Superlativ |
marginal | marginaler | am marginalsten |
Starke Deklination
Nominativ | Genitiv | Dativ | Akkusativ | |
Maskulin | marginaler | marginalen | marginalem | marginalen |
Femininum | marginale | marginaler | marginaler | marginale |
Neutrum | marginales | marginalen | marginalem | marginales |
Plural | marginale | marginaler | marginalen | marginale |
Schwache Deklination
Nominativ | Genitiv | Dativ | Akkusativ | |
Maskulin | der marginale | des marginalen | dem marginalen | den marginalen |
Femininum | die marginale | der marginalen | der marginalen | die marginale |
Neutrum | das marginale | des marginalen | dem marginalen | das marginale |
Plural | die marginalen | der marginalen | den marginalen | die marginalen |
Gemischte Deklination
Nominativ | Genitiv | Dativ | Akkusativ | |
Maskulin | kein marginaler | keines marginalen | keinem marginalen | keinen marginalen |
Femininum | keine marginale | keiner marginalen | keiner marginalen | keine marginale |
Neutrum | kein marginales | keines marginalen | keinem marginalen | kein marginales |
Plural | keine marginalen | keiner marginalen | keinen marginalen | keine marginalen |