Das Adjektiv originär bedeutet „ursprünglich“ oder „eigenständig“ und bezieht sich auf den Ursprung oder die Ursprünglichkeit einer Sache oder Idee.
Originär wird verwendet, um zu betonen, dass etwas aus sich selbst heraus entstanden ist, ohne von äußeren Einflüssen abgeleitet oder kopiert zu sein. Es kann sich auf Ideen, Werke, Traditionen oder Praktiken beziehen, die eine eigenständige, nicht abgeleitete Herkunft aufweisen.
In der Kunst spricht man von einem originären Werk, wenn es eine neue, nicht von anderen Werken abgeleitete Ausdrucksform darstellt.
In der Wissenschaft wird ein originärer Ansatz als ein neuer, selbst entwickelter Ansatz verstanden, der nicht nur auf bestehenden Theorien basiert.
Das Wort originär kommt vom lateinischen originarius, was so viel wie „zum Ursprung gehörig“ bedeutet. Es betont die Echtheit und Authentizität der Herkunft oder Idee, die es beschreibt.
Aussprache
Lautschrift (IPA): [oʁiɡiˈnɛːr]
Verwendungsbeispiele
Die Küche in diesem Restaurant ist wirklich originär italienisch, ohne Einflüsse aus anderen Ländern.
Das originäre Konzept des Startups zeigte eine innovative Herangehensweise an das Problem.
Bei der Restaurierung des Gemäldes war es wichtig, seine originäre Farbgebung zu erhalten.
In seiner Rede betonte der Politiker die Notwendigkeit, originäre Lösungen für die aktuellen Herausforderungen zu finden.
„Es geht nicht in erster Linie um Geschwindigkeit“, sagt Faltin, „sondern darum, eine originäre neue Idee zu entwickeln, ein ausgereiftes Ideenkonzept, gewissermaßen ein Ideenkunstwerk.“
– Jens Tönnesmann (2007), Der Trüffelschweinzüchter, brand eins 09/2007.