Das Adjektiv paradox bedeutet „widersprüchlich“ oder „äußerst merkwürdig“. Es beschreibt also Dinge und Sachverhalte, auf die man sich keinen Reim machen kann, da sie entweder zu widersinnig oder zu abwegig sind.
Der Ausdruck geht zurück auf das griechische paradoxon (der allgemeinen Meinung widersprechend).
Aussprache
Hörbeispiel:
Aussprache anhören
Lautschrift (IPA): [paʁaˈdɔks]
Verwendungsbeispiele
Einerseits veranlasste sie die Nachricht zu Freudensprüngen, andererseits wurde sie von einer tiefen Traurigkeit erfasst. Ein wahrhaft paradoxes Gefühl.
Es ist paradox: In einer Welt, in der wir immer erreichbar sind und prinzipiell mit jedem Kontakt aufnehmen könnten (wenn wir nur wollten), kennen viele ihre eigenen Nachbarn nicht mehr.
Es ist sicher paradox, die römischen Verträge genau in dem Moment zu feiern, in dem die deutsche Präsidentschaft ansetzt und die Europäische Union an einer grundlegenden Unsicherheit und Orientierungslosigkeit leidet. In noch höherem Maße paradox ist die Tatsache, dass ein historisches Ereignis wie die europäische Einheit so häufig als Problem wahrgenommen wird.
– Rolf Gustavsson (2009), Psychologischer Waffenstillstand, ZEIT online.
Das Öl-Paradox – Immer wieder sagen Forscher das Ende des Erdölzeitalters voraus. Doch die weltweite Fördermenge steigt seit Jahren an. Wie kann das sein?
– Thomas Schmelzer (2012), Das Öl-Paradox, brand eins.