Ein Rendezvous (das) ist ein „verabredetes Treffen“ oder „Stelldichein“ von Menschen, meist mit romantischen Absichten. In diesem Sinne wird der Begriff heute oft eher scherzhaft verwendet.
Speziell in der Raumfahrt ist ein Rendezvous die „gezielte Annäherung von zwei Raumfahrzeugen im Weltall“, meist mit dem Ziel des Ankoppelns. Anschließend können Daten, Strom, Materialien oder Personen ausgetauscht werden. Das erste erfolgreiche Rendezvous ohne Ankopplung führte der amerikanische Astronaut Wally Schirra im Jahr 1965 durch. Die erste erfolgreiche Ankopplung erfolgte 1966 durch Gemini 8, gesteuert von Neil Armstrong und David Scott
Das deutsche Rendezvous wurde im 17. Jahrhundert aus dem mittelfranzösischen rendez-vous (Ort, an den man sich begeben soll; Verabredung mehrere Personen an einem bestimmten Ort; Zusammenkunft Liebender) übernommen und zunächst als „Sammelplatz“ oder „Sammeln von Soldaten“ im militärischen Kontext verwendet. Der Ursprung des Begriffs findet sich im französischen se rendre (sich an einen Ort begeben), was wiederum auf das lateinische reddere (erstatten, darbringen, von sich geben) zurückgeht.
Interessant ist zudem, dass das Wort Rendezvous, das im deutschen eher romantisch konnotiert ist, im Französischen auch im Sinne von „Termin“ gebraucht wird, sodass man auch beispielsweise ein Rendezvous mit dem Friseur oder der Friseurin haben könnte.
Aussprache
Lautschrift (IPA): [rɑ̃deˈvuː]
Verwendungsbeispiele
Für das Rendezvous reservierte er einen Tisch im besten Lokal der Stadt.
Während sie sich etwa vor einem Rendezvous unbeholfen vor dem Spiegel schminkt, vielleicht zum ersten Mal so wirklich, und sich Schwarz über das Auge schmiert, wischt er sich die Schminke nach einem Auftritt ab.
– Lili Hering (2021): „Tanz ins Leben.“ Die ZEIT Online. 16.06.2021.
Bei den Flügen wurden neben Rendezvous und Auftankmanövern auch erstmals Weltraumspaziergänge geübt.
– Die ZEIT Online (2021): „China baut Raumstation – Hauptmodul ins All gebracht.“ 29.04.2021.
