Aplomb

Das Substantiv Aplomb (der) bezeichnet im Allgemeinen eine gerade, sichere Haltung bzw. ein selbstsicheres Auftreten, sowie die Nachdrücklichkeit in der Rede.

So kann man beispielsweise mit Aplomb den Raum betreten oder mit viel Aplomb etwas erklären oder präsentieren.

Trotz dieser zunächst positiven Bedeutung kann das Wort Aplomb aber auch mit Forschheit und Dreistigkeit in Verbindung gebracht werden und hat dann ggf. einen kritischen Unterton. Beispielsweise kann man etwas mit Aplomb versuchen durchzusetzen oder zu erreichen.

Im Ballett meint man mit Aplomb die Standfestigkeit bzw. die Stabilität eines Tänzers oder einer Tänzerin während einer vertikalen Pose oder Bewegung. Anders gesagt könnte man in diesem Kontext das Wort Aplomb auch als Balance bezeichnen. Diese Fähigkeit entwickelt sich erst über viele Jahre mit viel Übung und Training. Dabei ist der Einsatz des Rückens besonders wichtig, da die Wirbelsäule der Ursprung des Aplombs ist.

Das Substantiv geht auf das französische aplomb zurück, was sich als „senkrechte Haltung“ bzw. „Gleichgewicht“ übersetzen lässt und eine Substantivierung von à plomb (senkrecht) darstellt. à plomb ist eine Zusammensetzung aus der Präposition à und dem Substantiv plomb, was als „Senkblei“ übersetzt werden kann. Das Wort plomb hat seine Wurzeln im lateinischen plumbum (Blei).

Aussprache

Lautschrift (IPA): [aˈplɔ̃ː]

Verwendungsbeispiele

Sie kann nicht mit Aplomb auftreten. Man sieht ihr an, dass sie sich unwohl fühlt.

Mit Aplomb unterstrich Eckmann seine Entscheidung gegen den Historismus und für die neue Kunst, den „Schritt vom Sinnbild zum Ornament“.
– DIE ZEIT ARCHIV (1982): „Kuntskalender“. 30.07.1982.

Nachdem Alice Weidel mit Aplomb kürzlich aus der Talkshow Wie geht’s Deutschland? rauschte, war sie es, die im Nachhinein die Berichterstattung bestimmte.
– Nils Markwardt (2017): „Eine hysterische Bewegung“. DIE ZEIT ONLINE.

Kostenlos abonnieren und jeden Tag ein neues Fremdwort lernen

Erhalten Sie mit unserem kostenlosen Newsletter jeden Morgen das Wort des Tages zugeschickt. Sie können sich jederzeit wieder abmelden. Ihre Daten werden nicht zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben.