Das Adjektiv apokryph bedeutet „nicht anerkannt“, „zweifelhaft“.
Apokryph wird verwendet, um Texte, Geschichten oder Berichte zu beschreiben, deren Echtheit oder Herkunft zweifelhaft ist. Es kann auch darauf hinweisen, dass der Inhalt von etwas nicht offiziell anerkannt oder akzeptiert wird.
Zum Beispiel:
- „Die Geschichte über ihre Heldentaten scheint apokryph zu sein.“
- „Es gibt viele apokryphe Schriften, die nicht in die Bibel aufgenommen wurden.“
Ursprung des Begriffs ist das altgriechische apokryphos (verborgen). Als apokryph wurden zunächst die Apokryphen bezeichnet, also Texte mit christlichen Inhalten, die aber nicht in den Bibelkanon aufgenommen wurden.
Aussprache
Hörbeispiel:
Aussprache anhören
Lautschrift (IPA): [apoˈkʁyːf]
Verwendungsbeispiele
Kurz vor Halloween werden in sozialen Netzwerken immer wieder apokryphe Meldungen geteilt, die vor angeblich unter die ausgegebenen Süßigkeiten gemischten Drogen warnen sollen.
Auf seinem Totenbett wurde Niccolö Machiavelli bedrängt, den Teufel und all dessen Werke zu verfluchen „Dies ist nicht der Zeitpunkt, sich Feinde zu machen“, erwiderte er, lehnte sich in sein Kissen zurück und verschied. Der Hergang ist so nicht verbürgt, die Anekdote apokryph.
– Die Zeit (1984), Der Fürst, 1.6.1984 Nr. 23.
Die Legende von der Existenz eines verborgenen Schatzes im Wald ist wahrscheinlich apokryph.
Das Buch enthält eine Reihe von apokryphen Geschichten, die nirgendwo sonst belegt sind.
Die angebliche Quelle seiner Informationen bleibt apokryph, was Zweifel an der Glaubwürdigkeit des Berichts aufkommen lässt.