Das Adjektiv eklatant bedeutet zum einen so viel wie „auffällig“, „aufsehenerregend“ oder „ins Auge fallend“. Üblicherweise wird das Adjektiv mit einer negativen Konnotation versehen.
Zum anderen steht eklatant für „deutlich“, „erheblich“ oder „beträchtlich“. Auch in diesem Zusammenhang ist der Begriff meist negativ konnotiert.
Eklatant ist vom französischen éclatant entlehnt und von éclat (Splitter, Krach, Knall) abgeleitet.
Aussprache
Hörbeispiel:
Aussprache anhören
Lautschrift (IPA): [eklaˈtant]
Verwendungsbeispiele
Die einst gut besuchten und nun verlassene Einkaufsstraße ist ein eklatantes Beispiel für die Auswirkungen der Wirtschaftskrise.
Lass uns noch ein wenig über die Ausbildung reden: Habt ihr auch was über Ökonomie gelernt? „Nein, und das halte ich für einen eklatanten Fehler.
– Peter Lau, DER WILLE und DER WEG, Brandeins, 07/2003