Das Adjektiv eklatant bedeutet „auffällig“, „offensichtlich“ oder „in besonders starkem Maß vorhanden“.
Eklatant wird (meist abwertend) verwendet, wenn etwas sehr deutlich ins Auge fällt. Es beschreibt einen Zustand oder Umstand, der nicht zu übersehen ist, etwa ein großer Mangel, ein grober Fehler oder ein krasser Widerspruch.
Eklatant ist vom französischen éclatant entlehnt und von éclat (Splitter, Krach, Knall) abgeleitet.
Aussprache
Hörbeispiel:
Aussprache anhören
Lautschrift (IPA): [eklaˈtant]
Verwendungsbeispiele
Die Rede offenbarte einen eklatanten Mangel an Sachkenntnis.
Zwischen den offiziellen Angaben und der Realität klafft ein eklatanter Widerspruch.
Die eklatanten Sicherheitslücken wurden erst nach dem Angriff bekannt.
In dem Projekt gab es eklatante Versäumnisse in der Planung.
Die einst gut besuchten und nun verlassene Einkaufsstraße ist ein eklatantes Beispiel für die Auswirkungen der Wirtschaftskrise.
Lass uns noch ein wenig über die Ausbildung reden: Habt ihr auch was über Ökonomie gelernt? „Nein, und das halte ich für einen eklatanten Fehler.
– Peter Lau, DER WILLE und DER WEG, Brandeins, 07/2003