Das Verb eruieren bedeutet „etwas genau herausfinden“ oder „ermitteln“.
Eruieren wird vor allem in formeller oder wissenschaftlicher Sprache verwendet, wenn es darum geht, Informationen gezielt zu beschaffen oder Sachverhalte systematisch zu klären.
Dabei geht es nicht um bloßes Raten oder Vermuten, sondern um eine gründliche Untersuchung oder Recherche.
Herkunft des Wortes ist das lateinische eruere (ausgraben, zutage fördern, offenlegen). Es besteht aus der Vorsilbe e- (heraus) und ruere (stürzen, graben, wühlen).
Die heutige Bedeutung im Deutschen entwickelte sich vermutlich aus der bildhaften Vorstellung, etwas Verborgenes ans Licht zu holen, wie bei einer archäologischen Ausgrabung.
Aussprache
Hörbeispiel:
Aussprache anhören
Lautschrift (IPA): [eʁuˈiːʁən]
Verwendungsbeispiele
Bevor wir uns für eine Kaffeemaschine entscheiden, müssen wir das Modell mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis eruieren.
Oft ist nicht klar zu eruieren, mit welchem Studiengang man die besten Aussichten auf späteren Erfolg hat.
Der Ausschuss soll eruieren, welche Ursachen zum Stromausfall geführt haben.
Bevor wir eine Entscheidung treffen, müssen wir die genauen Kosten eruieren.
In der Befragung wurde eruiert, wie zufrieden die Kunden mit dem neuen Service sind.
Menschen sind nicht daran interessiert, die Ursache für ihren Unmut zu eruieren, sondern viel eher daran, einen Schuldigen zu finden.
– zeit.de