Das Substantiv Sanierung bezeichnet im Allgemeinen eine Instandsetzung, beziehungsweise Wiederherstellung. Diese Wiederherstellung kann sich auf einen geordneten Zustand oder auch auf wirtschaftliche Rentabilität beziehen.
Unter Sanierung wird häufig auch eine Instandsetzung und Umgestaltung durch Renovierung oder den Abriss alter Gebäude mit anschließendem Neubau verstanden.
Der Ausdruck ist eine Ableitung zum Stamm des Verbs „sanieren“, zu lateinisch sanare (gesund machen, heilen), mit dem Derivatem –ung.
Aussprache
Hörbeispiel:
Aussprache anhören
Lautschrift (IPA): [zaˈniːʁʊŋ]
Verwendungsbeispiele
Um das Traditionsunternehmen aus den roten Zahlen zu retten, muss eine grundlegende Sanierung durchgeführt werden.
Die Sanierung des Hauses sollte im Juni abgeschlossen sein, so dass einem Einzug im Juli nichts mehr im Wege steht.
Inzwischen haben alle großen Banken bei der Aufsicht detaillierte Sanierungspläne eingereicht, in denen steht, wie in einer solchen Situation zu verfahren wäre. Das Problem während der Krise war doch, dass niemand auf die Schieflage einer Bank vorbereitet war.
– Jürgen Fitschen, Jürgen Fitschen: Niemand war vorbereitet, Die Zeit, 21.03.2014