Das Adjektiv sarkastisch bedeutet „höhnisch“, „spottend“, „bissig“ und beschreibt Äußerungen, Kommentare etc.
Ein sarkastischer Kommentar wäre etwa: „Das Kleid gab es wohl nicht mehr in deiner Größe“.
Neben dem gesprochenen Wort kann auch die Körpersprache einer Person sarkastisch sein. So kann man beispielsweise sarkastisch klatschen, wenn jemand einen Fehler gemacht hat, um ihn dadurch ins Lächerliche zu ziehen.
Der Begriff sarkastisch kam Anfang des 17. Jahrhunderts als sarcasmisch ins Deutsche und stammt vom griechischen sarkastikós (σαρκαστικός) ab, was sich als „hohnlachend“, „höhnend“oder „bitter spottend“ übersetzen lässt.
Was ist der Unterschied zwischen sarkastisch und ironisch?
Sarkastische Äußerungen haben eine negative Absicht und zielen darauf ab, den Empfänger zu verletzten und zu verspotten. Mit ironischen Kommentaren wird meist Kritik geübt oder etwas humoristisch unterstrichen. Dies geschieht, indem man das Gegenteil von dem sagt, was man eigentlich meint. Ein Beispiel hierfür wäre: „Es gibt doch nicht Schöneres, als am Wochenende zur Arbeit zu müssen“.
Der wesentliche Unterschied besteht also darin, dass mit sarkastischen Äußerungen eine Absicht verfolgt wird, nämlich dem Gegenüber zu schaden, während bei ironischen Äußerungen die Technik bzw. die Art und Weise, wie etwas ausgedrückt wird, im Vordergrund steht. Oftmals ist es aber so, dass Sarkasmus mit Ironie gebraucht wird, um die aggressive Botschaft zu verschlüsseln. Die beiden Konzepte können also gleichzeitig auftreten, meinen aber unterschiedliche Dinge.
Aussprache
Lautschrift (IPA):[zaʁˈkastɪʃ]
Verwendungsbeispiele
Sie zeigt auch, dass wir uns kümmern müssen und die Widersprüche unserer Zeit aussprechen und diskutieren müssen. Aber bitte konstruktiv und nicht bloß sarkastisch.
– Die ZEIT-ONLINE (2021): „Mehrere Schauspieler distanzieren sich von eigener Aktion“. 23.04.2021.
Ihre sarkastischen Kommentare kamen beim Lehrer weniger gut an, bei ihren Klassenkameraden hingegen sogar sehr gut.
Der Direktor räusperte sich sarkastisch. „Daß ich nicht lache!“ sagte er düster, „Sie sind Idealistin.“
– J. Dyniskoi (1959): „Auf den Einfall kommt es an“. DIE ZEIT ARCHIV. 10.04.1959.
